This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 5 '08 esl>eng organización de la supremacía organizing the supremacy pro closed no
- Jun 5 '08 esl>eng las alianzas posibles que lo desarticularan potential alliances that could have prevented it pro closed ok
- Jun 5 '08 esl>eng participaciones shareholding stakes pro closed ok
- Jun 4 '08 esl>eng la sonda de campeche Bay of Campeche pro closed ok
- Jun 4 '08 esl>eng forma comercial y reproducible commercially viable and reproducible development pro closed no
3 Jun 4 '08 esl>eng pero el estudio estaba sesgado por mayor proporción de pacientes the study was biased by a greater proportion of patients pro closed no
4 Jun 3 '08 esl>eng envío de nóminas, rescate y recaudación de servicios y otros remittance of payrolls, rescue and collection of sales proceeds pro closed no
4 Jun 3 '08 esl>eng efectos domiciliados aceptados domiciled bank draft acceptances pro closed no
- Jun 1 '08 esl>eng adquirir la moneda al tipo de cambio vigente, pudiendo incluso autocontratar. to purchase currency at the valid exchange rate, even against its own position pro closed ok
- Jun 2 '08 esl>eng Comisión Accidental Intrapartidista de Mujeres ad-hoc women's committee pro closed no
- May 31 '08 esl>eng reparaciones extraordinarias plant & equipment overhaul expenses pro closed ok
- May 31 '08 esl>eng dotándose la correspondiente provisión en función de adjusted against share value differential contingency reserves pro closed ok
- May 31 '08 esl>eng dotándose la correspondiente reserva adjusted against Contigency Reserve pro closed ok
- May 31 '08 esl>eng por importe de 1.969 miles de euros fiscal year 2007 loss of 1,969 thousand Euros pro closed no
- May 31 '08 esl>eng se registran por el importe entregado are recorded as per disbursed amounts pro closed no
- May 31 '08 esl>eng reparaciones extraordinarias non-recurring compensation pro closed ok
4 May 31 '08 esl>eng subpoderar los apoderados sub Power of Attorney (to additional attorneys-in-fact) pro closed ok
- May 29 '08 esl>eng saldo posicion / saldo valor book value balance / value date balance pro closed ok
- May 30 '08 esl>eng consecución de una serie de hitos pendientes de realizar performing a series of pending milestones pro closed ok
- May 29 '08 esl>eng tomese nota y dese curso be it known to all and duly enforced pro just_closed no
- May 29 '08 esl>eng manufactura real royal manufacturing (or just simply royal manufacture) pro closed ok
4 May 29 '08 esl>eng líneas programáticas policy guidelines pro closed no
- May 29 '08 esl>eng antigüedad past due item pro closed ok
4 May 29 '08 esl>eng no se le ligan do not bind to it pro closed no
Asked | Open questions | Answered